1
00:00:04,931 --> 00:00:06,655
♪♪

2
00:00:06,689 --> 00:00:09,758
コーヒーとかガムとか…

3
00:00:09,793 --> 00:00:11,034
タンポン？

4
00:00:11,068 --> 00:00:12,862
真剣に？
タンポン。

5
00:00:12,896 --> 00:00:14,551
おお。
すばらしい新世界、皆さん。

6
00:00:14,586 --> 00:00:16,517
彼女は言いましたか
彼女はどんなものを望んでいますか？

7
00:00:16,551 --> 00:00:18,655
いいえ、詳細はありません。
でも、知っていますか？

8
00:00:18,689 --> 00:00:20,793
タンポンについては少しだけ知っています
私には妹がいるから。

9
00:00:20,827 --> 00:00:22,724
-私には母親がいます。
-私には元妻がいます。

10
00:00:22,758 --> 00:00:24,482
これができました。

11
00:00:24,517 --> 00:00:27,620
それで問題は、得られるかどうかです
ピンクの箱ですか、それとも紫の箱ですか？

12
00:00:27,655 --> 00:00:28,896
砂漠の霧。
[くすくす笑う]

13
00:00:28,931 --> 00:00:30,379
どのような味ですか
それは？

14
00:00:30,413 --> 00:00:32,655
ミストの香りです
砂漠で。

15
00:00:32,689 --> 00:00:34,379
さて、おい。
わからない。

16
00:00:34,413 --> 00:00:36,103
彼女は望んでいると思いますか
夜用タンポン？

17
00:00:36,137 --> 00:00:37,931
違いがあります
夜と昼の間？

18
00:00:37,965 --> 00:00:40,034
ええ、ええ、あの人が持っているように
その上に月と星。

19
00:00:40,068 --> 00:00:43,068
しかし、幸運のお守りも同様で、
そしてそれらは朝用です。

20
00:00:43,103 --> 00:00:45,517
あれ?それはパッドです。

21
00:00:45,551 --> 00:00:47,137
そしてそんなことはない
夜用タンポンとして。

22
00:00:47,172 --> 00:00:49,172
するのです。
妻はよく私をランニングに送ってくれました

23
00:00:49,206 --> 00:00:50,896
夜用タンポン用
いつも。

24
00:00:50,931 --> 00:00:51,862
まあ、彼女はあなたを嫌っていました。

25
00:00:51,896 --> 00:00:53,551
トゥルーディ: エディ・スパゲッティ?

26
00:00:53,586 --> 00:00:55,241
おお！それがあなたです。
エディ・ペニス。

27
00:00:55,275 --> 00:00:57,068
えー...
トゥルーディタワーズ。

28
00:00:57,103 --> 00:00:58,206
私を覚えていますか？

29
00:00:58,241 --> 00:01:00,103
ああ、神様、
トゥルーディタワーズ。

30
00:01:00,137 --> 00:01:01,310
もちろん
あなたのことを覚えています。

31
00:01:01,344 --> 00:01:03,344
いい表情してますね。
みんな成長しましたね。
[くすくす笑う]

32
00:01:03,379 --> 00:01:05,172
見てください。
あなたは消防士です。

33
00:01:05,206 --> 00:01:07,275
キャプテン、それも同じです。[笑い]

34
00:01:07,310 --> 00:01:08,827
いやー。
そうですね。

35
00:01:08,862 --> 00:01:10,517
実は、
あなたの助けを借りてもいいですか

36
00:01:10,551 --> 00:01:12,379
この新しいカーボンで
一酸化物検知器。

37
00:01:12,413 --> 00:01:13,965
分かりません
インストール方法。

38
00:01:14,000 --> 00:01:15,241
[くすくす笑う]
簡単です。

39
00:01:15,275 --> 00:01:16,655
差し込むだけです。

40
00:01:16,689 --> 00:01:17,827
何に接続しますか？

41
00:01:17,862 --> 00:01:19,827
コンセントに。

42
00:01:19,862 --> 00:01:22,379
じゃあどうするか
私の芳香剤と一緒に？

43
00:01:22,413 --> 00:01:24,517
派遣先：レスキュー42、
65歳男性

44
00:01:24,551 --> 00:01:25,517
胸の痛みを報告した。

45
00:01:25,551 --> 00:01:27,551
EMS応答を要求しました。

46
00:01:27,586 --> 00:01:29,206
24、応答します。
ごめんなさい。

47
00:01:29,241 --> 00:01:30,758
誰かを救いに行かなければなりません。

48
00:01:30,793 --> 00:01:31,827
駅で電話してください。

49
00:01:31,862 --> 00:01:32,793
お手伝いします
すべてと一緒に。

50
00:01:32,827 --> 00:01:34,379
よし。分かった、分かった。

51
00:01:34,413 --> 00:01:36,965
さて、エディ・スパゲッティ、
それは一体何だったのか？

52
00:01:37,000 --> 00:01:39,344
おばあちゃん: どうして彼女を知っているの?彼女は私の処女を奪ったのよ。

53
00:01:39,379 --> 00:01:42,344
[ 外国人の
「熱血」上映中】

54
00:01:42,379 --> 00:01:47,689
♪♪

55
00:01:47,724 --> 00:01:50,448
♪まあ、私は熱血です

56
00:01:50,482 --> 00:01:53,000
見てね♪

57
00:01:53,034 --> 00:01:56,793
♪103度の熱が出ました

58
00:01:56,827 --> 00:01:58,896
♪私は熱血です

59
00:02:01,620 --> 00:02:04,310
それは1992年の夏でした
最近離婚したとき

60
00:02:04,344 --> 00:02:06,862
48歳の元センターフォールド
隣人になった

61
00:02:06,896 --> 00:02:09,551
角質のAF
16歳の少年。

62
00:02:09,586 --> 00:02:10,827
[うめき声]

63
00:02:10,862 --> 00:02:12,827
彼女は48歳でした
そしてあなたは16歳でした。

64
00:02:12,862 --> 00:02:14,517
はい。
彼女は中折りでしたか？

65
00:02:14,551 --> 00:02:16,931
すごいです。本当に磨きがかかったばかりです
そこではさまざまなことについて。

66
00:02:16,965 --> 00:02:20,034
中折り -- 1972 年 7 月。

67
00:02:20,068 --> 00:02:21,620
そして彼女に会ったとき、
彼女はまだとても健康だった

68
00:02:21,655 --> 00:02:23,758
ポーラ・アブドゥルをやってから
トレーニングビデオ。

69
00:02:23,793 --> 00:02:27,379
今日に至るまで、私はまだ振り回されています
あぶみ付きのレギンスで履いてください。

70
00:02:27,413 --> 00:02:28,896
今日に至るまで、ポール・アブドゥルとは？

71
00:02:28,931 --> 00:02:30,137
彼は暑そうです。

72
00:02:30,172 --> 00:02:31,965
ごめんなさい、キャップ、そのまま続けてください。

73
00:02:32,000 --> 00:02:33,344
私は彼女の芝生を刈るつもりです。

74
00:02:33,379 --> 00:02:35,517
そして彼女は一緒に外に出ました
新鮮なレモネードのピッチャー。

75
00:02:35,551 --> 00:02:37,413
もう時間が来たとわかっていた
中に戻るために。

76
00:02:37,448 --> 00:02:40,172
おい。 [くすくす笑う]

77
00:02:40,206 --> 00:02:42,103
[ため息] まだ匂いがする
香り

78
00:02:42,137 --> 00:02:45,448
刈りたての草の
彼女の香水と混ざりました。

79
00:02:45,482 --> 00:02:47,000
[ 深く吸い込む ]

80
00:02:47,034 --> 00:02:48,137
[ため息]

81
00:02:48,172 --> 00:02:50,517
インファトゥオソ。

82
00:02:50,551 --> 00:02:51,724
そして彼女は私にすべてを教えてくれました。

83
00:02:51,758 --> 00:02:53,413
宣教師もやったよ
五番塁。

84
00:02:53,448 --> 00:02:54,724
ジャズバンドっぽいですね。

85
00:02:54,758 --> 00:02:56,172
ちょっと待って、宣教師って何ですか？
五番塁？

86
00:02:56,206 --> 00:02:58,068
うーん。うーん、うーん。

87
00:02:58,103 --> 00:02:59,206
でも宣教師？

88
00:02:59,241 --> 00:03:01,137
大変だよ、
しかし、あなたはそれをします。
（笑）

89
00:03:01,172 --> 00:03:03,965
それで、ミス・ジュライ、あなたは与えるつもりです
彼女は少し夏が大好きですか？

90
00:03:04,000 --> 00:03:05,137
ああ、それは面白くもない、
男。

91
00:03:05,172 --> 00:03:06,482
あなたは彼女が足を引きずりながら歩き回ったのを見ました
そこに戻って

92
00:03:06,517 --> 00:03:07,965
プルーンと一緒に
彼女のカートの中。

93
00:03:08,000 --> 00:03:10,620
つまり、良い推進力が 1 つあるのですが、
そして彼女は粉になってしまうだろう。

94
00:03:10,655 --> 00:03:13,103
彼らはあなたがいつも持っていると言います
初めてのソフトスポット。

95
00:03:13,137 --> 00:03:16,724
はい、処女喪失しました
エミリー・バーナードに。

96
00:03:16,758 --> 00:03:18,689
そして、もう一つ亀裂があればよかったのに
それで、知っていますか？

97
00:03:18,724 --> 00:03:19,758
彼女は動物園で働いていました。

98
00:03:19,793 --> 00:03:22,275
そして、この暴徒がいました
ミーアキャットの赤ちゃんの

99
00:03:22,310 --> 00:03:24,206
それは私たちを見守ってくれるでしょう
それを着てください。

100
00:03:24,241 --> 00:03:25,551
いやあ、美しかったですね。

101
00:03:25,586 --> 00:03:27,034
彼らはただ現れます
「ミー、ミー、ミー」って感じで。

102
00:03:27,068 --> 00:03:28,344
そして私はこうなるでしょう、
「はい、はい。」

103
00:03:28,379 --> 00:03:29,551
そして彼らはこうなるでしょう、
「ミー、ミー、ミー」

104
00:03:29,586 --> 00:03:31,827
マット・デイモンになった気分だった
「動物園を買った」で。

105
00:03:31,862 --> 00:03:33,172
（笑）

106
00:03:33,206 --> 00:03:36,034
デイリーキングのCJトーマス
スナック小屋。

107
00:03:36,068 --> 00:03:37,448
でやりました
このアイスクリームケース。

108
00:03:37,482 --> 00:03:39,344
だから今ではセックスするときはいつも、
こんなものを持っているんですが…

109
00:03:39,379 --> 00:03:41,586
ああ、さあ。
こんなこと聞きたくない。

110
00:03:41,620 --> 00:03:43,000
ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ！

111
00:03:43,034 --> 00:03:46,482
私の場合はマンディ・カルバロでした。
最高学年。

112
00:03:46,517 --> 00:03:48,000
高校?いえ、大学です。

113
00:03:48,034 --> 00:03:50,103
待って、あなたはそうなるまで待った
大学の先輩。

114
00:03:50,137 --> 00:03:53,172
いや、兄弟。
彼女は大学の先輩でした。

115
00:03:53,206 --> 00:03:55,344
私は27歳でした。

116
00:03:55,379 --> 00:03:57,413
（笑）

117
00:03:57,448 --> 00:04:00,034
そう、丸10年だったんだ。
あなたより若い

118
00:04:00,068 --> 00:04:01,034
処女を失ったとき。

119
00:04:01,068 --> 00:04:02,068
7歳だったっけ？

120
00:04:02,103 --> 00:04:03,310
来て！
あなたは彼女の叔父さんですよ！

121
00:04:03,344 --> 00:04:04,896
そしてあなたは飛び出し続けます
どこにもない。

122
00:04:04,931 --> 00:04:06,344
スポーツについて話しましょう。

123
00:04:06,379 --> 00:04:08,620
わかった。
わかった、おばあちゃん、行ってよ。

124
00:04:08,655 --> 00:04:09,862
エリカ・クールズ。

125
00:04:09,896 --> 00:04:12,068
彼女はフットボールだった
コーチの娘。

126
00:04:12,103 --> 00:04:13,172
-おお。
-ああ。

127
00:04:13,206 --> 00:04:15,586
いいですね。ご存知ですか？

128
00:04:15,620 --> 00:04:18,517
だから私はホットを持っています
新しいディスパッチャ向け。

129
00:04:18,551 --> 00:04:20,413
彼女は鳴く
エリカがそうしたように。

130
00:04:20,448 --> 00:04:21,517
うーん、うーん。

131
00:04:21,551 --> 00:04:25,103
ああ、彼女、新しい
派遣者は男です。

132
00:04:25,137 --> 00:04:27,034
いいえ、そうではありません。
私は彼女といちゃいちゃしてきました。

133
00:04:27,068 --> 00:04:28,344
彼女は違います。大したことはありません。

134
00:04:28,379 --> 00:04:30,931
でもあなたは間違いなく
男といちゃいちゃしてた。

135
00:04:30,965 --> 00:04:33,344
戻ってもいいですか？
もう終わりですか？

136
00:04:35,827 --> 00:04:37,758
アンディ: それはあなたの 4 番目のクッキーです、
ウサギ。

137
00:04:37,793 --> 00:04:39,862
下痢しちゃうよ
すべてのチョコレートから。

138
00:04:39,896 --> 00:04:40,724
（笑）

139
00:04:40,758 --> 00:04:42,034
エディ: やあ、チーフィー。

140
00:04:42,068 --> 00:04:43,310
なんと、
今日はマック＆チーズの日ですか？

141
00:04:43,344 --> 00:04:45,068
そう、パスタ・ペニスです。
自分で助けに行ってください。

142
00:04:45,103 --> 00:04:46,586
ある程度残しておく
残りの私たちにとっても。

143
00:04:46,620 --> 00:04:47,724
[くすくす笑う]

144
00:04:50,517 --> 00:04:52,862
さあ、署長、もう到着です
完璧に楽しいランチ

145
00:04:52,896 --> 00:04:55,103
あなたがここに来て始まるまで
鱗状の腕を掻きむしる。

146
00:04:55,137 --> 00:04:57,034
ああ、やめてね？
今年もその時期です。

147
00:04:57,068 --> 00:04:58,241
余計に乾燥してしまいます。

148
00:04:58,275 --> 00:05:00,034
そうだ、その時が来たんだ
私にとっても今年の最優秀賞です、長官 --

149
00:05:00,068 --> 00:05:01,655
アレルギーの季節。
そしてすべての塵

150
00:05:01,689 --> 00:05:04,724
駅で
それはあなたの肌からです。

151
00:05:04,758 --> 00:05:06,758
やめて、やめて、やめて、やめて、保湿が必要です。

152
00:05:06,793 --> 00:05:08,655
誰も保湿する必要はありませんが、
大丈夫？

153
00:05:08,689 --> 00:05:10,931
それは流行です。
女の子向けです。

154
00:05:10,965 --> 00:05:12,034
私を指ささないでください。

155
00:05:12,068 --> 00:05:13,379
男がたくさんいるよ
潤いを与えるもの。

156
00:05:13,413 --> 00:05:14,724
きっとこいつらは保湿してるんだろうな、うん。

157
00:05:14,758 --> 00:05:16,103
ナイトクリームを塗ってます
日中

158
00:05:16,137 --> 00:05:17,344
だって私は悪い子だから。

159
00:05:17,379 --> 00:05:18,379
どうして？
気に入らないのですか？

160
00:05:18,413 --> 00:05:19,586
わからない。
それはひどいです。

161
00:05:19,620 --> 00:05:21,206
腕毛が濡れてしまいます。

162
00:05:21,241 --> 00:05:23,068
指紋も感じられないのですが、
ループのように

163
00:05:23,103 --> 00:05:25,241
そして渦巻き
クリームで満たされます。

164
00:05:25,275 --> 00:05:26,655
気持ち悪い。指紋を感じますか?

165
00:05:26,689 --> 00:05:27,896
それは意味がありません。

166
00:05:27,931 --> 00:05:29,448
文字通りのように見えます
あなたはチーズをすりおろしています。

167
00:05:29,482 --> 00:05:31,275
はい、全体的なアイデアは
保湿クリームの

168
00:05:31,310 --> 00:05:33,793
保湿することです
so it doesn't flake like that.

169
00:05:33,827 --> 00:05:35,172
それはひどい言葉です -- 湿っています。 エディ: 彼の肘を見てください。

170
00:05:35,206 --> 00:05:36,655
ホワイトウォーカーみたいですね。
-ああ、神様。

171
00:05:36,689 --> 00:05:38,517
-来て。
-根菜みたいですね。

172
00:05:38,551 --> 00:05:39,758
願っています
それは遺伝ではありません。

173
00:05:39,793 --> 00:05:41,103
あなたは蛇のようです
脱皮する皮膚。

174
00:05:41,137 --> 00:05:43,172
よし。十分、十分
ローションの話とともに。

175
00:05:43,206 --> 00:05:44,758
さて、聞いてください。
ちょっと聞いてください。

176
00:05:44,793 --> 00:05:47,068
これはどうでしょうか？
保湿してみてください。

177
00:05:47,103 --> 00:05:48,379
1日だけ試してみてください。

178
00:05:48,413 --> 00:05:49,724
そして、私たちは皆、そのことについては黙ります。
そうでしょう？

179
00:05:49,758 --> 00:05:51,275
はい。
はい。
絶対に。

180
00:05:51,310 --> 00:05:52,482
ある日?一日です。

181
00:05:52,517 --> 00:05:53,379
ある日?ある日。

182
00:05:53,413 --> 00:05:54,689
-うん。
-分かった、分かった。

183
00:05:54,724 --> 00:05:56,862
あなたを作るためだけに試してみます
泣く子は黙ってろ。

184
00:05:56,896 --> 00:05:57,896
すごいね。おばあちゃん: 私たちは何をしようとしているの?

185
00:05:57,931 --> 00:05:59,206
キヌア、ピラティス？

186
00:05:59,241 --> 00:06:00,206
いいえ、それは...

187
00:06:00,241 --> 00:06:02,344
派遣:
ステーション24、レスキュー42。

188
00:06:02,379 --> 00:06:04,793
ほら、女の子っぽいですね。

189
00:06:04,827 --> 00:06:06,758
待ってください、それは完全に男です、あなたは狂っています。

190
00:06:06,793 --> 00:06:08,896
いや、頭がおかしい、頭がおかしい。

191
00:06:08,931 --> 00:06:09,965
いいえ、それは...

192
00:06:10,000 --> 00:06:11,137
エリカっぽいですね、ヤツです。

193
00:06:11,172 --> 00:06:12,172
男だよ、エリカみたいだね。

194
00:06:12,206 --> 00:06:13,344
おい！
二人とも、つまんでください。

195
00:06:13,379 --> 00:06:15,517
行きましょう。エリカはナッツの袋を持っていました...

196
00:06:15,551 --> 00:06:17,000
いいえ、いいえ、いいえ。

197
00:06:18,931 --> 00:06:25,655
♪♪

198
00:06:28,413 --> 00:06:31,551
[ 蒸し暑い音楽が流れます ]

199
00:06:31,586 --> 00:06:35,000
来てくれてありがとう、
Eddie.

200
00:06:35,034 --> 00:06:36,344
どういたしまして。

201
00:06:36,379 --> 00:06:42,655
♪♪

202
00:06:42,689 --> 00:06:45,448
ここに貼って、
下のソケットにあります。

203
00:06:45,482 --> 00:06:47,413
見る。
下のソケット？

204
00:06:47,448 --> 00:06:49,034
うん。とても簡単です。[笑い]

205
00:06:49,068 --> 00:06:52,448
無生物を貼り付ける
狭い穴に、

206
00:06:52,482 --> 00:06:54,103
昔と同じように、
え？

207
00:06:54,137 --> 00:06:58,034
[笑い] そうですね。

208
00:06:58,068 --> 00:07:00,482
[ため息] 手伝ってくれませんか
もう一つ？

209
00:07:00,517 --> 00:07:01,758
はい、何でも。

210
00:07:01,793 --> 00:07:03,965
電球を交換しなければなりません
この器具で。

211
00:07:04,000 --> 00:07:06,517
そして、私は本当に緊張しています
踏み台に上がること。

212
00:07:06,551 --> 00:07:07,965
黙り込む。
私は消防士です。

213
00:07:08,000 --> 00:07:09,206
私ははしごに上ります
いつも。

214
00:07:09,241 --> 00:07:11,482
よし。

215
00:07:11,517 --> 00:07:12,379
[くすくす笑う]

216
00:07:12,413 --> 00:07:15,172
（笑）
わかりました。

217
00:07:15,206 --> 00:07:17,034
そしてまた会います。

218
00:07:17,068 --> 00:07:18,931
（笑）

219
00:07:18,965 --> 00:07:21,103
それでは行きます。

220
00:07:21,137 --> 00:07:23,620
わかりました。[クスクス笑い] とにかく。

221
00:07:23,655 --> 00:07:25,896
おそらくそうすべきです
行ってください。

222
00:07:25,931 --> 00:07:28,344
みたいな感じ
たくさんのことをしてきました。

223
00:07:28,379 --> 00:07:30,206
すごいですね。
つまり。

224
00:07:30,241 --> 00:07:31,344
本当に忙しいのはわかっていますが、

225
00:07:31,379 --> 00:07:34,241
でも最後に一つお願いがあります
あなたに尋ねるために。

226
00:07:34,275 --> 00:07:35,931
そうだ、トゥルーディ、何でもいいよ。

227
00:07:35,965 --> 00:07:37,827
私を連れて行ってくれませんか
私の寝室へ

228
00:07:37,862 --> 00:07:42,172
そして芳香剤を差し込みます
私の下のソケットに？

229
00:07:42,206 --> 00:07:45,172
[くすくす笑う]

230
00:07:45,206 --> 00:07:47,758
死にそうです。

231
00:07:47,793 --> 00:07:51,172
2ヶ月しかないよ
生きること。

232
00:07:51,206 --> 00:07:52,379
トゥルーディ、それはひどいよ。

233
00:07:52,413 --> 00:07:55,206
そして恋をしたい
最後にもう一度あなたに。

234
00:07:55,241 --> 00:07:58,206
So, like, you were my first
そして私があなたの最後になるでしょう。

235
00:07:58,241 --> 00:08:01,000
あなたが死ぬなら、私は本物になるでしょう
ノーと言うクソ人間。

236
00:08:01,034 --> 00:08:02,344
うん。

237
00:08:02,379 --> 00:08:11,413
♪♪

238
00:08:11,448 --> 00:08:13,655
[ 笑い ]

239
00:08:13,689 --> 00:08:15,034
おばあちゃん: やあ。

240
00:08:15,068 --> 00:08:17,068
どうでしたか
セントラムシルバーとは？

241
00:08:17,103 --> 00:08:18,620
はい、しましたか
少しクークーカチュー

242
00:08:18,655 --> 00:08:19,793
ロビンソン夫人と？

243
00:08:19,827 --> 00:08:21,413
[ 笑い ]

244
00:08:21,448 --> 00:08:24,068
彼女は文句を言いましたか
モバイルバンキングについて?

245
00:08:24,103 --> 00:08:25,689
おばあちゃんはいつも文句を言う
それについて。

246
00:08:25,724 --> 00:08:27,206
それはかなり難しいです。 エディ：あなたたちは病気です。

247
00:08:27,241 --> 00:08:29,448
ハイエナはどうですか
心を溝から出しなさい。

248
00:08:29,482 --> 00:08:30,724
おい、ああ。
おはよう。

249
00:08:30,758 --> 00:08:32,241
おはよう。おはようございます。

250
00:08:32,275 --> 00:08:33,551
ねえ、ねえ。どうですか、部長？

251
00:08:33,586 --> 00:08:34,965
さて、
あなたはご機嫌です。

252
00:08:35,000 --> 00:08:37,068
それは私が新人だから――
新しい滑らかな男。

253
00:08:37,103 --> 00:08:39,310
おお。はい、私には誰がいますか
これに感謝するには？

254
00:08:39,344 --> 00:08:40,620
つまり、見てください。

255
00:08:40,655 --> 00:08:41,931
この人に聞いてみた
どれくらいの時間保湿するか。

256
00:08:41,965 --> 00:08:44,586
そしてこれらは手です
私が結婚したこと。

257
00:08:44,620 --> 00:08:46,137
見てください。
とても柔らかいです。

258
00:08:46,172 --> 00:08:48,586
ええ、私たちが何をしたか知っていますか
昨夜のこの柔らかい手は？

259
00:08:48,620 --> 00:08:50,275
ご存知ですか
カーマスートラの立場

260
00:08:50,310 --> 00:08:52,000
呼ばれた
「ザ・クランチー・フライ」？

261
00:08:52,034 --> 00:08:53,034
ねえ、したくない
それを聞くために。

262
00:08:53,068 --> 00:08:54,241
真剣に。

263
00:08:54,275 --> 00:08:56,137
彼らは通常次のような匂いがします
コーンシップとフットパウダー、

264
00:08:56,172 --> 00:08:57,827
でも今は…うーん。

265
00:08:57,862 --> 00:09:00,000
ローション！
うん。

266
00:09:00,034 --> 00:09:02,068
そこにあるのは何ですか?それは美容液です。

267
00:09:02,103 --> 00:09:02,931
そうそう？
うん。

268
00:09:02,965 --> 00:09:04,103
いいですか？
大好きです。

269
00:09:04,137 --> 00:09:05,620
カカオバターが入っているので
その中に。

270
00:09:05,655 --> 00:09:07,344
私はそれを使います
私の全身のために。

271
00:09:07,379 --> 00:09:08,689
今は私のものです。

272
00:09:08,724 --> 00:09:10,137
あれ？これは署長のローションだよ。

273
00:09:10,172 --> 00:09:12,482
あなたは何ですか
男を強盗する? 好印象を与える女性を雇った。

274
00:09:12,517 --> 00:09:13,413
ああ、ここに来てください。
ここに来て、ここに来てください。

275
00:09:13,448 --> 00:09:15,724
うーん。むわー。
むわー。うーん。

276
00:09:15,758 --> 00:09:17,172
私の唇がどれほど湿っているかを見てください。
唇がしっとりしてます。

277
00:09:17,206 --> 00:09:19,206
ああ、さあ、みんな。

278
00:09:19,241 --> 00:09:21,068
成長する。
私はこの長官が大好きです。

279
00:09:21,103 --> 00:09:22,344
そうだ、成長してみろ。
それは自然なことです。

280
00:09:22,379 --> 00:09:23,517
どう思いますか
ここに来ましたか？

281
00:09:23,551 --> 00:09:26,965
あなたは時計を巻き戻し続けます
その足に。

282
00:09:27,000 --> 00:09:28,620
エディ: 部屋を取ってください、皆さん。

283
00:09:28,655 --> 00:09:30,000
ルーシー：持っていきます
もう一人の兄弟。おっと！

284
00:09:30,034 --> 00:09:31,793
それは何か臭いです
あなたから。

285
00:09:31,827 --> 00:09:33,689
それは何ですか？
ああ、おい。

286
00:09:33,724 --> 00:09:36,344
それは
あのインファトゥオソの匂い。

287
00:09:36,379 --> 00:09:38,931
あなたはその匂いを覚えていますか
あの老婦人の？

288
00:09:38,965 --> 00:09:40,137
通りの向こう側？

289
00:09:40,172 --> 00:09:42,793
裸のトゥルーディタワー --
それは彼女の香水でした。

290
00:09:42,827 --> 00:09:44,172
ひどいものでした。

291
00:09:44,206 --> 00:09:45,655
そうだね、私は彼女を助けたんだ
昨日の家の周り。

292
00:09:45,689 --> 00:09:47,655
だからおそらくその一部は
私にこすれた。

293
00:09:47,689 --> 00:09:48,793
何てことだ。

294
00:09:48,827 --> 00:09:51,517
エディ、寝てるの？
またトゥルーディ・タワーズと？

295
00:09:51,551 --> 00:09:52,517
ああ...

296
00:09:52,551 --> 00:09:53,620
何？
あなた方の何が悪いのですか？

297
00:09:53,655 --> 00:09:54,620
皆さんも食べたみたいですね
嫌いな人のビスケット

298
00:09:54,655 --> 00:09:55,896
今朝
朝食に。

299
00:09:55,931 --> 00:09:57,310
エディ、
あなたは本当に変態ですね！

300
00:09:57,344 --> 00:09:58,931
彼女は今何歳ですか?

301
00:09:58,965 --> 00:10:00,379
どうやって知ればいいのでしょうか？
73.

302
00:10:00,413 --> 00:10:02,655
言い換えれば、古すぎる
私とセックスするために。

303
00:10:02,689 --> 00:10:03,793
そうそう。
右。

304
00:10:03,827 --> 00:10:04,931
ダイアン・ソーヤーがここに入ってきたら
今、

305
00:10:04,965 --> 00:10:06,172
あなたは何かニュースを作るでしょう
彼女と一緒にね？

306
00:10:06,206 --> 00:10:07,896
彼女は73歳です。それは不公平です。

307
00:10:07,931 --> 00:10:10,068
あなたは私が弱い部分を持っていることを知っています
アンカーウーマン向け。

308
00:10:10,103 --> 00:10:11,586
認めても大丈夫ですよ、
船長。

309
00:10:11,620 --> 00:10:13,034
グラディス・ナイト
74歳です、

310
00:10:13,068 --> 00:10:14,275
そして私は乗ります
彼女の「ミッドナイト・トレイン」

311
00:10:14,310 --> 00:10:15,965
ジョージアまでずっと
そして戻ってきました。

312
00:10:16,000 --> 00:10:17,310
ジョー・バイデンは75歳、

313
00:10:17,344 --> 00:10:19,103
そして私は彼のところにいるだろう
外交委員会

314
00:10:19,137 --> 00:10:20,758
どの曜日でも！

315
00:10:20,793 --> 00:10:22,034
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

316
00:10:22,068 --> 00:10:24,965
赤ちゃん、お願いします。
老婦人を殴るのはやめてください。

317
00:10:25,000 --> 00:10:26,172
それは嫌なことだ。

318
00:10:26,206 --> 00:10:28,275
おい、おい、おい、
最後に、

319
00:10:28,310 --> 00:10:30,931
私は決してセックスしません
73歳の人と。

320
00:10:30,965 --> 00:10:32,275
みんな分かった?分かった。

321
00:10:32,310 --> 00:10:34,206
ねえ、あなたは何歳ですか？

322
00:10:34,241 --> 00:10:35,896
おばあちゃんに行きます
『モアナ』より。

323
00:10:35,931 --> 00:10:37,034
まあ、本当に？
うん。

324
00:10:37,068 --> 00:10:38,448
そして、私は彼女に向きを変えてもらいました
アカエイに、

325
00:10:38,482 --> 00:10:39,689
そしてまたやります。

326
00:10:39,724 --> 00:10:41,068
でも、彼女はアニメ化されています。

327
00:10:41,103 --> 00:10:42,103
なぜ？
あなたはどうですか？

328
00:10:42,137 --> 00:10:43,241
私はいつも何かを持っていました
あの女性のために

329
00:10:43,275 --> 00:10:44,827
『ブレードランナー』より
蛇と一緒に。

330
00:10:44,862 --> 00:10:47,172
おお。
いつも彼女が熱いと感じていました。

331
00:10:47,206 --> 00:10:48,517
ねえ、あなた。
折り返しお電話いただきありがとうございます。

332
00:10:48,551 --> 00:10:49,862
トゥルーディ：ごめんなさい
電話に出られませんでした。

333
00:10:49,896 --> 00:10:52,551
３回も落ちてしまいました
電話を取ること。

334
00:10:52,586 --> 00:10:53,896
（笑）
それが私が得たものです

335
00:10:53,931 --> 00:10:55,448
持っているために
私の足は私の上に上がります--

336
00:10:55,482 --> 00:10:57,344
[大きなビープ音]

337
00:10:57,379 --> 00:10:58,655
それを聞きましたか？
何だって？

338
00:10:58,689 --> 00:11:00,793
うん。それはあなただったと思います
ボタンを押すこと。

339
00:11:00,827 --> 00:11:02,275
いいえ、いいえ。
それは違いました。

340
00:11:02,310 --> 00:11:04,103
大丈夫です。
電話は難しい場合があります。

341
00:11:04,137 --> 00:11:06,344
22歳ですよ
昨夜レイブで会いました。

342
00:11:06,379 --> 00:11:08,103
とても愚かだ、彼女はそれができない
電話を使っても。

343
00:11:08,137 --> 00:11:10,000
うーん。
レイブですね？

344
00:11:10,034 --> 00:11:11,068
そうやって転がります。

345
00:11:11,103 --> 00:11:13,034
うーん。
おめでとうございます。

346
00:11:15,827 --> 00:11:17,551
何てことだ。やめられない
あなたのことを考えています。

347
00:11:17,586 --> 00:11:19,482
またいつ会えますか? トゥルーディ: 明日はどうですか?

348
00:11:19,517 --> 00:11:21,517
スープステーションで会いましょう
11:30に。

349
00:11:21,551 --> 00:11:23,448
必ず入手してください
真ん中のブースの様子。

350
00:11:23,482 --> 00:11:25,310
そうしないと入手できません
ウェイトレスの注意

351
00:11:25,344 --> 00:11:27,655
詰め替えたいとき
の --[大きなビープ音]

352
00:11:27,689 --> 00:11:30,103
ああ。わかった。わかった。
うん。 11:30にスープステーション。

353
00:11:30,137 --> 00:11:32,448
わかります -- このウェイトレスです
付き合ってるんです。

354
00:11:32,482 --> 00:11:33,793
彼女は、ええと、自分のやり方で取り組んでいます
大学を通して

355
00:11:33,827 --> 00:11:35,551
それがそういうことだから
若者はそうします。

356
00:11:35,586 --> 00:11:37,896
トゥルーディ、あなたがやったこと
昨夜のチクチクボタン

357
00:11:37,931 --> 00:11:40,655
信じられないほどでした。[大きなビープ音]

358
00:11:40,689 --> 00:11:44,620
おばあちゃん: 救急救命士スミス
ステーション24からディスパッチへ。

359
00:11:44,655 --> 00:11:46,724
派遣:
ステーション24に派遣します。

360
00:11:46,758 --> 00:11:47,793
おい！

361
00:11:47,827 --> 00:11:49,793
ああ、仕事してたんだ
書類上で

362
00:11:49,827 --> 00:11:52,034
その心臓にあるあなた
昨日私たちを送り出しました、

363
00:11:52,068 --> 00:11:53,551
そして私は持っていない
適切なアドレス。

364
00:11:53,586 --> 00:11:55,137
それをいただけますか
私に？

365
00:11:55,172 --> 00:11:57,655
3843 サミッシュ アベニュー。

366
00:11:57,689 --> 00:11:59,172
書き留めています
今すぐ。

367
00:11:59,206 --> 00:12:00,586
今、私たちが話しているところです。

368
00:12:00,620 --> 00:12:02,655
何をすればいいのか分かりません
あなたなしで。

369
00:12:02,689 --> 00:12:03,758
ああ、それは言わないでください。

370
00:12:03,793 --> 00:12:05,344
科学実験室はありますか
この辺？

371
00:12:05,379 --> 00:12:07,931
感知しているから
いくつかの化学。

372
00:12:07,965 --> 00:12:09,172
あなたの名前は何ですか？

373
00:12:09,206 --> 00:12:10,344
私はテイラーです。

374
00:12:10,379 --> 00:12:11,827
その他何でも
手伝ってもらえますか？

375
00:12:11,862 --> 00:12:13,034
なんてこった。

376
00:12:13,068 --> 00:12:15,724
あなたはすべてに答えました
私の質問について、テイラー。

377
00:12:15,758 --> 00:12:18,620
♪テイラー

378
00:12:18,655 --> 00:12:20,275
アイク: 本当にこれをやっているのですか?
署長にいたずらしてみませんか？

379
00:12:20,310 --> 00:12:22,241
もちろんそうです。
彼はローションいじめっ子です、

380
00:12:22,275 --> 00:12:24,206
そしてそれは最悪の種類だ
いじめっ子の。

381
00:12:24,241 --> 00:12:25,413
彼は私たちを殺すつもりだ --
それは知っていますよね？

382
00:12:25,448 --> 00:12:26,827
いいえ、いいえ。

383
00:12:26,862 --> 00:12:28,172
彼はそれを理解するだろう
さっそくマヨネーズですよ

384
00:12:28,206 --> 00:12:29,965
そして、彼がそうしたら、
私たちは皆それについて笑います。

385
00:12:30,000 --> 00:12:31,241
彼はこう言うだろう、「男は…」

386
00:12:31,275 --> 00:12:32,379
彼は「ハッ！」って言うでしょう。
あなたたちは私のお気に入りです。」

387
00:12:32,413 --> 00:12:34,931
「ああ、ああ、
私たちはここで楽しんでいます。」

388
00:12:34,965 --> 00:12:35,965
（笑）

389
00:12:36,000 --> 00:12:37,551
うーん。ここ。
わかった。

390
00:12:37,586 --> 00:12:39,724
何？
それをどうすればいいでしょうか？

391
00:12:39,758 --> 00:12:41,068
まあ、それを置いてください。はい。

392
00:12:41,103 --> 00:12:42,793
はい、そこに置いてください、
そう、彼には見えるのです。

393
00:12:42,827 --> 00:12:44,482
おお！これはきっと
コカインはどんな感じなのか。

394
00:12:44,517 --> 00:12:46,379
おばあちゃん：うわー！うーん！
うーん！

395
00:12:46,413 --> 00:12:47,724
ねえ、これを見に来てください。

396
00:12:47,758 --> 00:12:49,034
みんな集まって。

397
00:12:49,068 --> 00:12:52,137
これを見てください。

398
00:12:52,172 --> 00:12:53,758
ブーム。
アンディ：クソッ！

399
00:12:53,793 --> 00:12:55,103
ああ！

400
00:12:55,137 --> 00:12:56,413
おお。
それがあの女性ですか？

401
00:12:56,448 --> 00:12:58,724
ダイナマイト、トゥルーディ・タワーズは暑かったよ、おい。

402
00:12:58,758 --> 00:13:00,310
ふぅ！
おい。

403
00:13:00,344 --> 00:13:02,137
みんな何見てるの？
これは何ですか？

404
00:13:02,172 --> 00:13:03,965
ああ、QandA
リチャード・ニクソンと。

405
00:13:04,000 --> 00:13:05,034
どうだろうか
彼が何をしてきたのか。

406
00:13:05,068 --> 00:13:07,310
これは1972年のものです
雑誌「ベビーサークル」、

407
00:13:07,344 --> 00:13:09,965
そしてそれは老婦人です
私たちは話してきました。

408
00:13:10,000 --> 00:13:11,172
おっと！

409
00:13:11,206 --> 00:13:12,379
あなたは彼女とセックスしていますが、
そうじゃないですか？

410
00:13:12,413 --> 00:13:13,724
わかりました、十分です。
十分。

411
00:13:13,758 --> 00:13:17,103
現代をぶつけた日
トゥルーディー・タワーズがその日です

412
00:13:17,137 --> 00:13:20,206
で作ったブリトーを食べます
おばあちゃんのチーター皮の下着。

413
00:13:20,241 --> 00:13:21,206
おお！

414
00:13:21,241 --> 00:13:22,275
はい、ヒョウの皮です。

415
00:13:22,310 --> 00:13:23,482
わかりました。でも、とにかく引き受けます。

416
00:13:23,517 --> 00:13:24,896
何でも。
それは良い賭けだ。

417
00:13:24,931 --> 00:13:27,586
[笑い]ああ、そうだ、あの...

418
00:13:27,620 --> 00:13:29,413
それは何ですか？
何？

419
00:13:29,448 --> 00:13:31,275
それはただ、ええと --
それはただのローションです。

420
00:13:31,310 --> 00:13:33,000
新しいローション?新しいローション、そうです。

421
00:13:33,034 --> 00:13:34,689
とても
超保湿。

422
00:13:34,724 --> 00:13:36,206
うん。
まさに普通の、普通の。

423
00:13:36,241 --> 00:13:37,965
最高の種類、最高の種類。

424
00:13:38,000 --> 00:13:39,241
うん。
どうぞ。

425
00:13:39,275 --> 00:13:41,034
ちょっと使ってみてください。

426
00:13:41,068 --> 00:13:42,206
ああ、そうだね。
おっと。

427
00:13:42,241 --> 00:13:43,379
そう、あなたは本当に
そこに置きます。

428
00:13:43,413 --> 00:13:44,896
それは素晴らしいことです。
うん。

429
00:13:44,931 --> 00:13:46,103
いい香りがする？

430
00:13:46,137 --> 00:13:47,103
おお。
臭いです...

431
00:13:47,137 --> 00:13:48,034
みたいな?...おなじみ。

432
00:13:48,068 --> 00:13:49,068
うーん、懐かしい匂いですね。

433
00:13:49,103 --> 00:13:50,275
うーん。
あなたはそれが好きですか？

434
00:13:50,310 --> 00:13:51,655
まあ、アルパインって書いてあるけど、
でもアルパインではありません。

435
00:13:51,689 --> 00:13:52,758
まるで...
そうだね。

436
00:13:52,793 --> 00:13:54,034
のような匂いがする --
ピクニックのように。

437
00:13:54,068 --> 00:13:55,241
うん！
うん。

438
00:13:55,275 --> 00:13:57,172
おしゃれなピクニックのように、
知っていますか？

439
00:13:57,206 --> 00:13:58,275
申し訳ございません。
わかった。

440
00:13:58,310 --> 00:13:59,206
美味しい調味料と一緒に、そうそう。

441
00:13:59,241 --> 00:14:00,344
そうですよね？ケチャップではありません。

442
00:14:00,379 --> 00:14:02,034
そうではありません。
マスタード。

443
00:14:02,068 --> 00:14:03,586
茶色のマスタードのように
中に種が入っているもの。

444
00:14:03,620 --> 00:14:05,482
ええ、ええ、ええ、知りませんでした。

445
00:14:05,517 --> 00:14:07,379
私たちはまさに、
「ああ、やってみましょう。」

446
00:14:07,413 --> 00:14:08,896
ええ、それがどんな感じか知っていますか？

447
00:14:08,931 --> 00:14:10,689
それは私のようなものです。
（笑）

448
00:14:10,724 --> 00:14:11,862
これを持って行きます。

449
00:14:11,896 --> 00:14:13,862
これが私のローションになりました、
みんな。

450
00:14:13,896 --> 00:14:14,862
ありがとうございます。ああ、そうです、でも --

451
00:14:14,896 --> 00:14:15,827
ありがとうございます。申し訳ありません、所長 --

452
00:14:15,862 --> 00:14:17,137
いや、いや、いや、いや。
いや、いや、いや。

453
00:14:17,172 --> 00:14:19,448
それは私のです。
私のローション。

454
00:14:19,482 --> 00:14:21,103
一体何が起こったのでしょうか？

455
00:14:21,137 --> 00:14:23,517
は、彼は知りませんでした
それはマヨネーズでした。

456
00:14:23,551 --> 00:14:24,344
ああ！

457
00:14:24,379 --> 00:14:25,724
ああ！
おお、おお！

458
00:14:25,758 --> 00:14:27,413
よかったです、長官。

459
00:14:27,448 --> 00:14:29,034
うーん。

460
00:14:29,068 --> 00:14:31,241
ルーシー：それで、私はちょうど記入していただけだった
私の書類

461
00:14:31,275 --> 00:14:32,931
昨日のMVAに関しては、

462
00:14:32,965 --> 00:14:35,793
そして私は気づきました
住所を持っていないということ。

463
00:14:35,827 --> 00:14:36,724
もらってもらえますか？

464
00:14:36,758 --> 00:14:39,137
テイラー:
1216イーストマッキンリー。

465
00:14:39,172 --> 00:14:40,724
どうもありがとう。

466
00:14:40,758 --> 00:14:43,551
つまり、さっき叩かれたばかりだ
書類と一緒に。

467
00:14:43,586 --> 00:14:44,482
背が高いですね。

468
00:14:44,517 --> 00:14:46,103
あなたの身長は？ 5'10"。

469
00:14:46,137 --> 00:14:49,034
誰かがあなたに言ったことがありますか
ジョー・バイデンに似ていると思いますか？

470
00:14:49,068 --> 00:14:50,448
それは良いことですか？

471
00:14:50,482 --> 00:14:53,517
ああ、それは素晴らしいことだ --
つまり、間違いなく、私の本の中で。

472
00:14:53,551 --> 00:14:54,896
ああ、ありがとう。行かなきゃ。
外。

473
00:14:54,931 --> 00:14:56,241
ああ！

474
00:14:56,275 --> 00:14:57,586
あなたはディスパッチを続けていましたが、
あなたではありませんでしたか？

475
00:14:57,620 --> 00:14:59,931
いいえ、私はただ --
先ほど書類上の質問がありました。

476
00:14:59,965 --> 00:15:01,827
寝台の部屋で。
お願いします。

477
00:15:01,862 --> 00:15:03,103
イチャイチャしてたね、分かった、分かった。

478
00:15:03,137 --> 00:15:04,379
たぶん私もそうでした。

479
00:15:04,413 --> 00:15:05,758
でも、だから何？
誰が気にする？

480
00:15:05,793 --> 00:15:07,620
私はそれがクールです、
あなたが知っている限り

481
00:15:07,655 --> 00:15:10,896
あなたは私といちゃいちゃしていました
テイラーという名前の将来のガールフレンド。

482
00:15:10,931 --> 00:15:13,724
実は話していたのですが、
私の将来の彼氏へ、

483
00:15:13,758 --> 00:15:15,724
たまたま身長が5'10"の人です。

484
00:15:15,758 --> 00:15:18,586
残りの8%と同じように
タコマの女性の数、ということですか？

485
00:15:18,620 --> 00:15:20,379
どこで入手できますか
これらの統計は何からのものですか？

486
00:15:20,413 --> 00:15:22,862
ああ、あれはジョー バイデンですか? あなた -- ここから出て行きなさい、おい!

487
00:15:22,896 --> 00:15:24,931
いちゃつくのはやめてください
私の女の子と一緒に。

488
00:15:24,965 --> 00:15:26,551
テイラーの私のです。

489
00:15:26,586 --> 00:15:28,448
彼女は私のものです！

490
00:15:28,482 --> 00:15:30,034
テリー：ああ。
おお、おお。

491
00:15:30,068 --> 00:15:31,965
ああ、喉が渇いたかい？

492
00:15:32,000 --> 00:15:33,724
ああ、それを飲んでください。

493
00:15:33,758 --> 00:15:35,758
とても濡れています。

494
00:15:35,793 --> 00:15:37,758
しっとりジューシー。

495
00:15:37,793 --> 00:15:39,413
ジューシーな膝になりました。

496
00:15:39,448 --> 00:15:41,448
ねえ...
ジューシーな膝になりました。

497
00:15:41,482 --> 00:15:43,000
さようなら、カサカサ肌。

498
00:15:43,034 --> 00:15:44,827
クリーミーなマッコンキー。

499
00:15:44,862 --> 00:15:47,448
バブバブバブバブバブバブ！

500
00:15:47,482 --> 00:15:50,034
私の人生ずっとどこにいたの？

501
00:15:50,068 --> 00:15:51,172
ありがとう、スイスヘルム！

502
00:15:51,206 --> 00:15:54,241
♪♪

503
00:15:55,862 --> 00:15:59,275
♪♪

504
00:15:59,310 --> 00:16:01,137
おっと、ほら、言ったじゃないか
それは悪い考えでした。

505
00:16:01,172 --> 00:16:03,206
しー！
どこですか？

506
00:16:03,241 --> 00:16:04,448
思いますか？
彼はこれに鍵をかけますか？

507
00:16:04,482 --> 00:16:05,448
ここ、ここ、ここ、ここ。
わかった。

508
00:16:05,482 --> 00:16:06,413
わかった。
さあ行こう。

509
00:16:06,448 --> 00:16:08,206
おいおい、ああ、ああ。
おい。

510
00:16:08,241 --> 00:16:09,758
君たちは何をしているの
ここで？

511
00:16:09,793 --> 00:16:11,034
私たちは--
あなたを探しています。

512
00:16:11,068 --> 00:16:14,172
ほら、どうやって、えー、その、
ああ、スイスヘルムは...

513
00:16:14,206 --> 00:16:15,965
どうですか……トレーニング中です。

514
00:16:16,000 --> 00:16:17,137
あなたはただ単に
と私に尋ねた。

515
00:16:17,172 --> 00:16:18,206
うん。
ああ、どうですか...

516
00:16:18,241 --> 00:16:19,689
動作はどうですか?ちょっと待ってください。

517
00:16:19,724 --> 00:16:21,379
君たちは努力していたんだ
それを盗むためだったんですね？

518
00:16:21,413 --> 00:16:23,241
とんでもない、何かやってたんだ。
それに。

519
00:16:23,275 --> 00:16:25,620
なぜ交換するのか
何かでしょうか、何かをしますか？

520
00:16:25,655 --> 00:16:27,275
あなたはいたずらをしていました
部長のローション。

521
00:16:27,310 --> 00:16:29,241
そんなことしたことないよ
私の時代では。
おお！

522
00:16:29,275 --> 00:16:30,517
大きなボールですね
皆さんはわかりました。

523
00:16:30,551 --> 00:16:32,448
うん。
君たちは大きなボールを持っているよ。

524
00:16:32,482 --> 00:16:34,448
（笑）
君たちは飛んでるよ

525
00:16:34,482 --> 00:16:36,310
少しも
太陽に近いですよね？

526
00:16:36,344 --> 00:16:37,724
うん。
わかった。

527
00:16:37,758 --> 00:16:39,551
わかりました。

528
00:16:39,586 --> 00:16:41,689
何を言いますか --
かなり早く起きなければなりません

529
00:16:41,724 --> 00:16:44,586
朝、もう一枚着ます
古いクリーミーマッコンキーについて。

530
00:16:44,620 --> 00:16:45,655
おお。

531
00:16:45,689 --> 00:16:47,379
ねえ、部長、わかりません
もしあなたが--あなたは...

532
00:16:47,413 --> 00:16:50,310
解雇されました！
わかりました、ありがとう。

533
00:16:50,344 --> 00:16:51,931
ステーション24からディスパッチへ。

534
00:16:51,965 --> 00:16:53,517
こちらはルーシーとおばあちゃんです。

535
00:16:53,551 --> 00:16:54,896
私たちはできるかどうか疑問に思っていました
住所を取得する

536
00:16:54,931 --> 00:16:58,034
切れた送電線の上で
今日の早い時間から。

537
00:16:58,068 --> 00:16:58,931
テイラー: 確認中です。

538
00:16:58,965 --> 00:17:01,379
ちょっとお待ちください。

539
00:17:01,413 --> 00:17:02,931
そして、一週間はどうでしたか？

540
00:17:02,965 --> 00:17:06,448
ああ、それがいつなのか知っていますか
それは月のその時期です。

541
00:17:06,482 --> 00:17:07,758
給料日！

542
00:17:07,793 --> 00:17:09,310
それで...

543
00:17:09,344 --> 00:17:11,206
あなたの同僚は何ですか
みたいな？

544
00:17:11,241 --> 00:17:12,517
おお！
くそー！

545
00:17:12,551 --> 00:17:14,206
私はただ座っていただけです！

546
00:17:15,517 --> 00:17:19,000
来て。節約していました
それらのアーモンドは後で。

547
00:17:19,034 --> 00:17:20,931
それは私たちには役に立ちません
全然。

548
00:17:20,965 --> 00:17:22,517
I've got an idea.

549
00:17:22,551 --> 00:17:24,206
車をスタートさせます。

550
00:17:27,724 --> 00:17:29,034
テリー: わかりました。

551
00:17:29,068 --> 00:17:30,689
（笑）

552
00:17:30,724 --> 00:17:32,965
そうするつもりだと思う
署長にいたずらするんだろ？

553
00:17:33,000 --> 00:17:35,586
その方法をお教えします
誰かにいたずらするために。

554
00:17:35,620 --> 00:17:36,931
あなたたちはアマチュアです。

555
00:17:36,965 --> 00:17:38,034
長官にいたずらはしないでください。

556
00:17:38,068 --> 00:17:39,931
誰も署長にいたずらはしないよ、ね？

557
00:17:39,965 --> 00:17:41,586
（笑）

558
00:17:42,793 --> 00:17:44,827
やあ、みんな、みんな！
ここに来て！

559
00:17:44,862 --> 00:17:46,103
ここに来て！

560
00:17:46,137 --> 00:17:48,172
どうしたの？サンドイッチを作っていて、

561
00:17:48,206 --> 00:17:49,586
そしていくつか追加で作りました。

562
00:17:49,620 --> 00:17:50,724
嫌いじゃないですか
それはいつ起こりますか？

563
00:17:50,758 --> 00:17:52,620
そして、ええと、私は考えていました
たぶんあなたたち

564
00:17:52,655 --> 00:17:54,413
食べてみたいかも知れませんが、
うーん？

565
00:17:54,448 --> 00:17:55,793
ふーむ？
はい、彼らは素晴らしいです。

566
00:17:55,827 --> 00:17:57,413
本当に美味しいですよ。

567
00:17:57,448 --> 00:17:59,379
真剣に、
今すぐ座ってください。

568
00:17:59,413 --> 00:18:00,482
食べることができました。
一口食べてください。

569
00:18:00,517 --> 00:18:01,482
一口食べてください。
彼らは本当に良いです。

570
00:18:01,517 --> 00:18:02,862
おいしいサンドイッチ
すぐそこです。

571
00:18:02,896 --> 00:18:04,413
おい。
同時に噛みます。

572
00:18:04,448 --> 00:18:05,517
それはいつも楽しいです。

573
00:18:05,551 --> 00:18:06,379
私たちに噛んでもらいたいのね
同時に？

574
00:18:06,413 --> 00:18:07,482
友達みたいに。
（笑）

575
00:18:07,517 --> 00:18:08,655
そうだね。

576
00:18:11,068 --> 00:18:13,379
ああ！ （笑）
わかったよ、みんな！

577
00:18:13,413 --> 00:18:14,310
それはマヨネーズではありません。何ですか？

578
00:18:14,344 --> 00:18:15,551
ローションだよ！

579
00:18:15,586 --> 00:18:16,655
ああ！
ああ！

580
00:18:16,689 --> 00:18:18,758
スイスヘルムクリームを塗ってみました
そこに！

581
00:18:18,793 --> 00:18:19,965
それはひどいいたずらですね！

582
00:18:20,000 --> 00:18:21,068
ああ、おい！
まるで...

583
00:18:21,103 --> 00:18:21,965
ああ、そうだね。

584
00:18:22,000 --> 00:18:22,931
...口の中にローションが入っています。

585
00:18:22,965 --> 00:18:23,862
ああ、おい。

586
00:18:23,896 --> 00:18:25,793
ああ、君たちはバカだ！さあ！

587
00:18:25,827 --> 00:18:28,034
ああ！
男！

588
00:18:28,068 --> 00:18:29,241
ああ！
えっ！

589
00:18:29,275 --> 00:18:30,724
ねえ、だからあなたはしないのです
署長にいたずらする。

590
00:18:30,758 --> 00:18:33,103
だって署長がいたずらするから
10倍難しい。

591
00:18:33,137 --> 00:18:34,965
ああ、わかったよ、署長。

592
00:18:35,000 --> 00:18:36,034
バカども。
うん。

593
00:18:36,068 --> 00:18:37,931
ああ、気分が悪くなるよ
しばらくの間。

594
00:18:37,965 --> 00:18:41,206
きもい！
ああ。

595
00:18:41,241 --> 00:18:42,310
かなり美味しいサンドイッチ、
でも。

596
00:18:42,344 --> 00:18:44,068
うん、悪くないよ、
実際に。

597
00:18:46,413 --> 00:18:47,344
うーん。

598
00:18:47,379 --> 00:18:48,896
うーん。

599
00:18:48,931 --> 00:18:53,241
♪♪

600
00:18:53,275 --> 00:18:55,275
私の兄はそうではないと思います
常軌を逸した最低野郎

601
00:18:55,310 --> 00:18:58,172
そうだと思いました。

602
00:18:58,206 --> 00:18:59,241
ふーむ。

603
00:18:59,275 --> 00:19:05,586
♪♪

604
00:19:05,620 --> 00:19:06,655
どう思いますか、
芝生の男の子？

605
00:19:06,689 --> 00:19:07,965
喉が渇いた？

606
00:19:08,000 --> 00:19:09,689
乾いた。
ああ。

607
00:19:09,724 --> 00:19:11,724
何か持ってる？

608
00:19:11,758 --> 00:19:13,310
草刈りをしてもらいたいのですが。

609
00:19:13,344 --> 00:19:14,586
♪♪

610
00:19:14,620 --> 00:19:18,241
[ 大きく息を吐き出す ]

611
00:19:18,275 --> 00:19:19,413
ああ！

612
00:19:19,448 --> 00:19:20,931
（笑）

613
00:19:22,482 --> 00:19:23,655
私を連れて行ってください。
私を連れて行って！

614
00:19:23,689 --> 00:19:24,551
連れて行ってもらっています。

615
00:19:24,586 --> 00:19:26,137
（笑）

616
00:19:26,172 --> 00:19:30,827
[ ラジオのおしゃべり ]

617
00:19:30,862 --> 00:19:32,586
彼はそうするに違いない
ここで。

618
00:19:32,620 --> 00:19:34,310
おばあちゃん: 確かにそうですよ。

619
00:19:34,344 --> 00:19:36,862
エンジン 3 にディスパッチします。
業務用火災警報器...

620
00:19:36,896 --> 00:19:39,241
2-7-1 -- 84位とマスタリー。

621
00:19:39,275 --> 00:19:43,172
彼女ですか？エンジン8、エンジン14、
チャンネル3に切り替えます。

622
00:19:43,206 --> 00:19:46,965
ガス漏れがあります
2381の集合住宅にて

623
00:19:47,000 --> 00:19:48,965
ウィルソン・アベニュー、彼ですか？

624
00:19:49,000 --> 00:19:50,965
車両事故、
複数の車…

625
00:19:51,000 --> 00:19:52,931
...西行き
ウエストバレーハイウェイ沿い。

626
00:19:52,965 --> 00:19:54,448
みんなどんなふうに聞こえるのかな
テイラーみたいに？

627
00:19:54,482 --> 00:19:55,482
すみません。

628
00:19:55,517 --> 00:19:57,068
テイラーはいますか
誰がここで働いていますか？

629
00:19:57,103 --> 00:19:58,724
ああ、きっとそう言うのでしょうね
テイラー --

630
00:19:58,758 --> 00:20:02,068
タコマオートメーテッド
言語最適化ロボット。

631
00:20:02,103 --> 00:20:03,965
え？派遣者の皆さんの声

632
00:20:04,000 --> 00:20:05,620
駆け抜ける
あのシンセサイザー。

633
00:20:05,655 --> 00:20:07,862
彼らは消防士の
応答時間が短くなります

634
00:20:07,896 --> 00:20:09,551
私たちが正体不明のとき。

635
00:20:09,586 --> 00:20:11,344
私たちは実際にそうしてきました
とても良い時間

636
00:20:11,379 --> 00:20:13,172
匿名性とともに。

637
00:20:13,206 --> 00:20:17,034
くそ。
私はただ座っていました。

638
00:20:17,068 --> 00:20:19,620
私はアーモンドを保存していました
後で。

639
00:20:19,655 --> 00:20:21,931
（笑）

640
00:20:21,965 --> 00:20:23,931
このおっぱい
私を殺している。

641
00:20:23,965 --> 00:20:26,310
私は働いています
バカの集団と一緒に。

642
00:20:26,344 --> 00:20:30,103
ああ、ケン、
救急救命士のスミスです！

643
00:20:30,137 --> 00:20:32,655
[ 笑い ]

644
00:20:32,689 --> 00:20:36,241
ああ、科学実験室へようこそ、
恋人の少年。

645
00:20:36,275 --> 00:20:39,413
マッコンキー、どっちだ
まるでジョー・バイデンのようですね？

646
00:20:39,448 --> 00:20:40,482
（笑）

647
00:20:40,517 --> 00:20:43,034
おい、マッコンキー、
投票することを忘れないでください。

648
00:20:43,068 --> 00:20:44,793
[ 笑い ]

649
00:20:44,827 --> 00:20:47,586
ステーション 24、救急医療 --
壊れた腰。

650
00:20:47,620 --> 00:20:49,827
21219 プロクターアベニュー。

651
00:20:49,862 --> 00:20:51,206
さあ、おい。
それが私たちです。

652
00:20:51,241 --> 00:20:52,827
ねえ、皆さんも知っておいてください、
台無しにするのはクールじゃない

653
00:20:52,862 --> 00:20:54,551
人の気持ちと一緒に。

654
00:20:54,586 --> 00:20:55,965
[ 笑い ]

655
00:20:56,000 --> 00:20:57,551
まったくかっこいいですね。

656
00:20:57,586 --> 00:20:59,034
まったくクールだ。

657
00:20:59,068 --> 00:21:02,758
♪♪

658
00:21:02,793 --> 00:21:04,724
なぜ彼女は裸だったのでしょうか?わかりません。

659
00:21:04,758 --> 00:21:06,517
私はここに出ていました
芝生を刈る。

660
00:21:06,551 --> 00:21:08,344
法律違反ではありません
高齢者向け

661
00:21:08,379 --> 00:21:09,896
裸で歩き回る
彼女自身の家で。

662
00:21:09,931 --> 00:21:11,241
それは知っていますよね？

663
00:21:11,275 --> 00:21:12,413
キャップ、それはわかってる、そうだね。

664
00:21:12,448 --> 00:21:16,344
彼女はどうやって股関節を骨折したのでしょうか?わかりません。

665
00:21:16,379 --> 00:21:19,275
私はここにいた、分かった、
覚えていますか？

666
00:21:19,310 --> 00:21:21,551
そして私は次のように聞こえるのを聞きました
誰かが小枝を踏んでいる

667
00:21:21,586 --> 00:21:22,620
それから振り向いたら、

668
00:21:22,655 --> 00:21:24,034
そしてそこに彼女がいました
腰の骨折で。

669
00:21:24,068 --> 00:21:27,137
ああ。

670
00:21:27,172 --> 00:21:29,241
[くすくす笑う]
分厚い。

671
00:21:29,275 --> 00:21:32,000
♪♪

672
00:21:32,034 --> 00:21:34,758
ああ。

673
00:21:34,793 --> 00:21:36,862
彼がどれほど輝いているか見てください。

674
00:21:36,896 --> 00:21:38,517
アンディ: 彼は汗をかいていますか? ああ。

675
00:21:38,551 --> 00:21:39,758
やあ、所長、
ここで何をしているのですか？

676
00:21:39,793 --> 00:21:41,413
質問は次のとおりだと思います。
エディはここで何をしているのですか？

677
00:21:41,448 --> 00:21:42,896
うん。
つまり、どうやって聞こえるのですか

678
00:21:42,931 --> 00:21:45,724
小枝が折れる音
彼女が中にいる間？

679
00:21:45,758 --> 00:21:47,517
私は -- 私がその人です
それはここでトラウマになっています、いいですか？

680
00:21:47,551 --> 00:21:48,517
みたいな…

681
00:21:48,551 --> 00:21:50,034
やあ。
いったい何が悪いのですか？

682
00:21:50,068 --> 00:21:51,724
セックスする
73歳の女性と？

683
00:21:51,758 --> 00:21:53,413
-ああ！
-ああ！

684
00:21:53,448 --> 00:21:55,241
おっと！

685
00:21:55,275 --> 00:21:56,793
それが起こったのですか？

686
00:21:56,827 --> 00:21:58,413
-いいえ。
-彼女は骨粗鬆症を患っています。

687
00:21:58,448 --> 00:21:59,965
なぜ彼女を置くのですか
そういう立場で？

688
00:22:00,000 --> 00:22:01,724
ああ、どのような立場ですか？
宣教師の5塁？

689
00:22:01,758 --> 00:22:02,724
ニース。

690
00:22:02,758 --> 00:22:03,620
ちょうどやっていた
彼女が望んでいたもの。

691
00:22:03,655 --> 00:22:05,172
彼女は死にかけています、いいですか？

692
00:22:05,206 --> 00:22:06,413
実際、そうではありません。

693
00:22:06,448 --> 00:22:08,689
ただそう言うだけです
私の素朴な少年のおもちゃのすべてに。

694
00:22:08,724 --> 00:22:09,758
おお！
おいおい！

695
00:22:09,793 --> 00:22:12,241
おい、救命士さん、
あなたのタイトなパンツが好きです。

696
00:22:12,275 --> 00:22:13,896
見た目もいいですね。

697
00:22:13,931 --> 00:22:14,965
-おお。
-わかりました、お嬢さん。

698
00:22:15,000 --> 00:22:17,344
彼女は止まらない。ああ。

699
00:22:17,379 --> 00:22:18,758
チーフはそうではありません
良いようです。

700
00:22:18,793 --> 00:22:20,103
ああ、おい。
何か言わなければなりません。

701
00:22:20,137 --> 00:22:21,517
何か言わなければなりません。

702
00:22:21,551 --> 00:22:23,068
やあ、所長。

703
00:22:23,103 --> 00:22:24,241
-おお！
-お父さん！
-チーフ！

704
00:22:24,275 --> 00:22:25,379
ああ、なんてことだ! いや、いや、いや。

705
00:22:25,413 --> 00:22:26,724
私たちはこれを受け取ります
墓へ。

706
00:22:26,758 --> 00:22:28,206
チーフ？
トリップか何かしましたか？

707
00:22:29,793 --> 00:22:31,862
♪♪

708
00:22:31,896 --> 00:22:34,206
[ 咳 ]

709
00:22:34,241 --> 00:22:36,724
それは強毒株です
サルモネラ菌の。

710
00:22:36,758 --> 00:22:39,275
きっとローションもらったんだろうね
そのサンドイッチに。

711
00:22:39,310 --> 00:22:40,344
うーん、いや、ハニー。

712
00:22:40,379 --> 00:22:42,206
サルモネラ菌には感染しない
ローションから。

713
00:22:42,241 --> 00:22:43,344
はい、できます。

714
00:22:43,379 --> 00:22:44,758
そのローションを使いました
一日中、

715
00:22:44,793 --> 00:22:47,551
それから私は気を失いました、
そして私は吐いていました。

716
00:22:47,586 --> 00:22:50,241
そして最後に気を失ったのは、
私にはビジョンがありました --

717
00:22:50,275 --> 00:22:52,793
私を訪ねてきたのはこの男だった――
セント・アイヴス、

718
00:22:52,827 --> 00:22:54,793
守護聖人
乾燥肌の。

719
00:22:54,827 --> 00:22:58,068
そして彼は私が彼の名誉を傷つけたと言った、
それは何か意味があるはずです。

720
00:22:58,103 --> 00:22:59,206
わかった、出発するよ、
長官。

721
00:22:59,241 --> 00:23:00,206
わかりました、また会いましょう、皆さん、お待ちください。

722
00:23:00,241 --> 00:23:01,551
ちょっと待ってください。

723
00:23:01,586 --> 00:23:04,068
[ 咳 ]

724
00:23:04,103 --> 00:23:08,000
私はただ言いたいのです、私は感じています
膨大な量の後悔

725
00:23:08,034 --> 00:23:09,586
私があなたたちにしたことに対して。何？

726
00:23:09,620 --> 00:23:11,724
いいえ、心配しないでください。
局長、お願いします。

727
00:23:11,758 --> 00:23:13,689
私はあなたたちに食事を与えました
ローションサンドイッチ。

728
00:23:13,724 --> 00:23:15,034
ああ、そうそう、サンドイッチ 1 つ。

729
00:23:15,068 --> 00:23:16,689
つまり、もっと変なものを食べました
それよりもサンドイッチ。

730
00:23:16,724 --> 00:23:17,862
私たちは皆そうします。
それは...

731
00:23:17,896 --> 00:23:18,896
つまり、あなたもそうなる可能性があります
今ここに横たわっている。

732
00:23:18,931 --> 00:23:22,551
[ 咳 ]

733
00:23:22,586 --> 00:23:25,172
ああ。
神。うん。

734
00:23:25,206 --> 00:23:26,655
休んだほうがいいよ。[大きなオナラをする]

735
00:23:26,689 --> 00:23:28,931
ああ。

736
00:23:28,965 --> 00:23:31,241
そして、私はそれをすべきではなかった、
そしてそれについては申し訳ありません。

737
00:23:31,275 --> 00:23:33,413
もう終わった、大丈夫だよ。

738
00:23:33,448 --> 00:23:35,413
[ 咳 ]
許してもらえますか？

739
00:23:35,448 --> 00:23:36,551
許します、長官、
大丈夫ですか？

740
00:23:36,586 --> 00:23:37,655
Just get better.

741
00:23:37,689 --> 00:23:38,965
行きましょう。それはアンディのアイデアでした。

742
00:23:39,000 --> 00:23:40,206
彼はあなたのローションを変えました
マヨネーズ用に。

743
00:23:40,241 --> 00:23:41,275
やりたくなかったのですが、
しかし彼はそれをやりたかったのです。

744
00:23:41,310 --> 00:23:42,551
ごめんなさい！

745
00:23:42,586 --> 00:23:43,551
行くと思った
それと一緒に墓へ。

746
00:23:43,586 --> 00:23:44,551
いや、そう言いましたね。
そう言いましたね。

747
00:23:44,586 --> 00:23:46,310
私たち二人のためにそうしました。
マヨ？

748
00:23:46,344 --> 00:23:48,034
つまり、どうやって知ることができるのですか
それはマヨネーズですか？

749
00:23:48,068 --> 00:23:49,793
もちろん
それはマヨネーズでした。

750
00:23:49,827 --> 00:23:51,068
マヨネーズに卵が入ってます。

751
00:23:51,103 --> 00:23:52,137
私たちはそれを知りませんでした
マヨネーズに卵が入っていました。

752
00:23:52,172 --> 00:23:53,551
いいえ、卵はありません
マヨネーズで。

753
00:23:53,586 --> 00:23:56,241
あなたは上司にあげました
サルモネラ菌?わざとではありません。

754
00:23:56,275 --> 00:23:57,344
-私たちはそうしようとしませんでした。
-わかった。

755
00:23:57,379 --> 00:23:58,413
あなたの血圧は
上がるよ。

756
00:23:58,448 --> 00:24:00,137
落ち着いて、このベッドから出してください。

757
00:24:00,172 --> 00:24:01,344
いいえ、いいえ、いいえ。
起きてはいけません。

758
00:24:01,379 --> 00:24:03,137
菌をもらってくるよ
君たちに。

759
00:24:03,172 --> 00:24:04,827
[ ピーピー ]

760
00:24:04,862 --> 00:24:06,586
ああ。

761
00:24:06,620 --> 00:24:07,793
彼はいなくなってしまった。

762
00:24:07,827 --> 00:24:10,655
変な匂いがする、死んだのか？

763
00:24:10,689 --> 00:24:13,310
君たち、もう出て行け
彼が起きる前にここに来てください。

764
00:24:13,344 --> 00:24:14,206
はい、わかりました、確かに。

765
00:24:14,241 --> 00:24:15,689
おばあちゃん「♪下着」

766
00:24:15,724 --> 00:24:18,517
♪私の下着を食べちゃうよ

767
00:24:18,551 --> 00:24:21,310
♪食べてるね
私の下着♪

768
00:24:21,344 --> 00:24:24,275
♪ああ、そうだね
下着を食べちゃう♪

769
00:24:24,310 --> 00:24:26,758
[ 泣いている ]
♪そうだね

770
00:24:26,793 --> 00:24:28,620
ところで、あなたは私に14ドル借りています
そのために。
[ ギャグ ]